Cómo reconocer a un buen corrector de textos

Hay autores que son reacios a contratar un corrector de textos. Unos, porque temen que borren su impronta; otros, porque sienten que contratarlo es reconocer que ellos no lo han hecho lo suficientemente bien. Luego están los que piensan que las tarifas son demasiado caras, por lo que asumen ellos mismos la tarea de corrección o piden ayuda a amigos que leen mucho y escriben muy bien, creyendo que eso bastará para eliminar todos los errores del texto. Si tú tienes alguno de estos prejuicios, es que realmente desconoces en qué consiste la labor del corrector o, quizá, has tenido una mala experiencia con alguno poco profesional. El trabajo invisible del corrector de textos A los correctores de textos nos cuesta hacernos valer. El trabajo de corrección solo se nota cuando no está: faltas ortográficas que nos sacan de la historia; frases … [Leer más...]

Cómo acortar un texto sacando partido a los verbos

No me cansaré de decir que menos es más. Muchos escritores se obsesionan con el número de palabras, creyendo que la profundidad de su historia depende de su extensión. Y es al contrario: la calidad depende de la exactitud y expresividad de las palabras escogidas. Cuando el tamaño importa El número de páginas es lo de menos. Una novela de mil páginas no tiene por qué ser mejor que una de cien. Pero, a veces, el tamaño importa. Por ejemplo, cuando quieres presentar tu novela a un concurso y en las bases figura una extensión mínima… y máxima. Allá por 2013, yo envié mi novela a un par de concursos que no limitaban ese aspecto, y pasé por ellos sin pena ni gloria. Había decidido que no me presentaría a más cuando en 2015 me hablaron de uno que pintaba bien: solo podían participar escritores menores de treinta y ocho años. Curioso … [Leer más...]

Los errores de estilo más comunes de los escritores noveles

Llevo corregidas miles de páginas y a más de un centenar de autores. Me bastan unas pocas páginas para detectar los vicios de escritura de cada escritor; esos que, a veces, son marca de la casa y los hacen especiales, o esos otros que son malos usos del lenguaje que tienen interiorizados como buenos y a los que les cuesta mucho renunciar. Pero me he dado cuenta de que los errores de estilo más comunes de los escritores noveles, y de todos los escritores en general (entre los que me incluyo), son básicamente dos y, a menudo, suponen el ochenta por ciento de mi trabajo en las correcciones de estilo. Esos dos simples errores son los que llenan de tachones las páginas de sus manuscritos y por los que los pobres escritores se creen que les he cambiado la novela entera. Ya sabes, la segunda etapa del duelo del escritor del que te hablé hace un … [Leer más...]

Cómo afrontar la corrección profesional: las 5 etapas del duelo del escritor novel

Dicen que cuando un escritor publica su novela, su historia ya no es suya, sino de sus lectores. Pero es mentira. La pérdida se sufre mucho antes, desde el momento en que el manuscrito es aceptado por una editorial y comienza el proceso de corrección profesional. Si eres escritor novel y aún no lo has vivido… ¡no sabes la que te espera! Cuando recibes la primera llamada del editor, eres la persona más feliz del mundo. ¡Por fin tu novela va a ver la luz! Cientos de lectores, ¿cómo que cientos?, miles, ¡millones!, disfrutarán esa historia que rondó tanto tiempo por tu cabeza y que tantos meses te costó plasmar en el papel. Pero la sonrisa se te borra de la cara en cuanto recibes la segunda llamada. En ese momento se inicia un periodo de duelo irreversible. Atención: Los personajes y hechos retratados en este post son completamente … [Leer más...]

Guía Yoast SEO: cómo aplicar las técnicas SEO para ser mejor escritor

Muchos escritores blogueros nos hemos resistido a aplicar las técnicas SEO en nuestros artículos. Pensábamos que una cosa era escribir para los robots de Google y otra muy distinta hacerlo para nuestros queridos lectores. Los seres humanos buscan sentido del humor y metáforas sublimes en lo que leen... O, al menos, frases con sentido. Pero estábamos equivocados. O, más bien, obsoletos. Porque el SEO ha evolucionado y cada vez se parece más a lo que los lectores buscan en nosotros. La apasionante historia de la evolución del SEO en solo tres párrafos El SEO ha cambiado mucho desde sus orígenes, allá en los años noventa. Los sitios web, en la época jurásica de internet, empezaron a notar lo importante que era ser visibles en los motores de búsqueda y se pusieron a trabajar en ello. Así nació el concepto SEO, cuyas siglas significaban … [Leer más...]

10 consejos para corregir una novela… y el secreto para publicarla

  Hoy me siento generosa, así que voy a contarte un secreto que cambiará tu vida: la clave para conseguir publicar tu libro. Que sí, que hablo en serio. Esta clave está demostrada por los escritores más famosos, aunque, claro, no está al alcance de todo el mundo. Pero yo te la cuento y tú ya decides si eres capaz de ser uno de los elegidos. ¿Estás preparado? ¿Seguro? Pues allá va… La clave para publicar tu libro ¡Atento! La clave para publicar tu libro es… la paciencia. Ale, ya lo he dicho. ¡Eh! No te pongas así. Nadie dijo que fuera fácil. Solo los escritores que tuvieron paciencia y no se rindieron consiguieron publicar. La gran mayoría llamaron a infinidad de puertas antes de que les abrieran una. Olvídate de las películas, que suelen resumir en cinco minutos los esfuerzos del protagonista por conseguir … [Leer más...]

Críticas constructivas y dónde encontrarlas (más invitación a presentación)

Escribir es exponerse Lo que escribáis nunca va a gustar a todo el mundo, asumidlo. Por eso, si queréis ser escritores, debéis aprender a encajar las opiniones de los lectores, sean críticas constructivas o malintencionadas. Así que cuanto antes os curtáis, mejor. Hace unos días, leí el artículo «Mamá, que ése dice que mi novela no vale para nada», de mi compañero Benjamín Recacha, cuya lectura os recomiendo. En el nos cuenta cómo ha salido airoso de algunos golpes bajos a su obra,  así que recojo el testigo y aprovecho para contaros mi experiencia con las críticas. Mi experiencia con las críticas constructivas Es obvio que a todos nos gusta que nos digan lo buenos que somos. Pero las alabanzas no nos harán mejorar. Quizá nos animen a seguir adelante (algo que también necesitamos). Sin embargo, ¿de qué servirá si caemos una y otra … [Leer más...]

4 consejos sobre escribir que aprendí en ‘Misery’ de Stephen King

  Mucho antes de que Stephen King reflexionara sobre su vida de escritor en Mientras escribo, publicó la novela Misery. En ella, Paul Sheldon, un famoso escritor, sufre un accidente y despierta en casa de una de las mayores fans de su saga Misery. Pronto se da cuenta de que solo le dejará vivir si escribe una nueva historia de Misery para ella. Aunque me pareció de las obras más flojas de King, gracias a la trama plasmó varias reflexiones sobre su oficio que me parecieron muy interesantes. Así que, aprovechándolas, te presento 4 consejos sobre escribir que aprendí en Misery. Consejos sobre escribir que aprendí en 'Misery' N.º 1: El talento no lo es todo Los escritores lo recuerdan todo, Paul, especialmente las heridas. (...) Es bueno tener un poco de talento si quieres ser escritor, pero el único requisito de verdad es la … [Leer más...]

¿Quieres aprender corrección como un profesional?

Busco escritores que respeten el arte de escribir. Que no solo quieran contar su historia, sino que quieran contarla bien. Escritores que valoren la lengua. Que les importe dónde va la coma o cómo se puntúa un diálogo. Y que quieran ser entendidos por sus lectores, atraparlos y emocionarlos. Busco a esos escritores que desean ofrecer libros de calidad. Libros donde las erratas y errores ortotipográficos y gramaticales no pongan en tela de juicio el contenido. Busco escritores que sepan que nunca se sabe lo suficiente. Que sean perfeccionistas y busquen la excelencia en sus textos. ¿Eres tú uno de esos escritores? La importancia de aprender corrección para escribir bien Tanto si vas a enviar tu relato a un concurso literario, presentar tu novela a una editorial o adentrarte en la aventura de la autopublicación, te conviene corregir … [Leer más...]

Centro de preferencias de privacidad

¿Quieres cerrar tu cuenta?

Se cerrará tu cuenta y todos los datos se borrarán de manera permanente y no se podrán recuperar ¿Estás seguro?